Πολλά από τα πιο σημαντικά έργα της κρητικής λογοτεχνίας, όπως οι Γραφαί και στίχοι και ερμηνείαι και η Αφήγησις Παράξενος του Στέφανου Σαχλίκη, η Ερωφίλη του Γεωργίου Χορτάτση, ο Ερωτόκριτος του Βιτσέντζου Κορνάρου, ο Γύπαρης (Πανώρια), ο Στάθης, ο Ζήνων, ο Φορτουνάτος του Μάρκου Αντώνιου Φώσκολου και ο Κρητικός Πόλεμος του Μαρίνου Τζάνε Μπουνιαλή, στερούνται άρτιων φιλολογικών εκδόσεων. Υποδεικνύονται διορθώσεις που συμβάλλουν στην κριτική τους αποκατάσταση. Εντοπίζονται επίσης ορισμένα ενδοκειμενικά στοιχεία που εξυπηρετούν στην ακριβέστερη χρονολόγησή τους και στην επίλυση ερμηνευτικών προβλημάτων. Για το σκοπό αυτό εξετάζονται συγκριτικά με άλλα έργα της κρητικής, αλλά και της ιταλικής και της ευρωπαϊκής γενικότερα λογοτεχνίας.