Ο εκδότης και η συντακτική επιτροπή των Κρητικών Χρονικών προλογίζουν τον τόμο που αφιερώνεται στον Ιωάννη Καλιτσουνάκη. Εκφράζουν τη χαρά τους τόσο για την δημοσίευση σημαντικών κρητολογικών μελετών των μαθητών και φίλων του διαπρεπούς Κρητικού φιλολόγου, όσο και για την τιμή που είναι σε θέση να του αποτίσουν για την επιστημονική του προσφορά.