Ο σιενέζος Giulio Cesare Mancini (1558-1630), που εργαζόταν ως προσωπικός γιατρός του Πάπα, έδειχνε ζωηρό ενδιαφέρον για τις τέχνες και μάλιστα για τη ζωγραφική. Συνέγραψε, μεταξύ άλλων, μια συλλογή βίων παλαιοτέρων και συγχρόνων του ζωγράφων, στους οποίους συμπεριέλαβε τον Δομήνικο Θεοτοκόπουλο κι έναν μαθητή που ο τελευταίος είχε αποκτήσει στη Ρώμη, τον επίσης σιενέζο Lattantio Bonastri. Από τον Bonastri φαίνεται να άντλησε ο Mancini τις πληροφορίες του για τον κρητικό ζωγράφο, λίγα χρόνια αφότου εκείνος αναχώρησε για την Ισπανία. Τα σχετικά χωρία του έργου του Mancini δημοσιεύονται στο ιταλικό πρωτότυπο και σε ελληνική μετάφραση. Αποδίδουν με ζωντάνια ορισμένες πτυχές της ζωής του Θεοτοκόπουλου στο ρωμαϊκό περιβάλλον, συμπληρώνοντας κι επιβεβαιώνοντας τις πληροφορίες που αντλούνται από άλλες πηγές.